✉  biuro@janus-pl.com           ☎  +48 602 395 446

Překlady
a tlumočení

ověřené (soudní, úřední) i běžné překlady a tlumočení

Služby pro firmy a podnikatele

pomáháme firmám a podnikatelům, kteří se chtějí prosadit na polském trhu

Komfortní
doprava

našimi vozy Vás dopravíme, kamkoli si budete přát

O nás

JANUS Biuro Obsługi Firm je firma s více než dvacetiletou historií. V roce 1999 jsme začali provozovat činnost v oblasti překladatelských a tlumočnických služeb. Díky dynamickému rozvoji naší firmy se rozsah její činnosti v průběhu let významně rozšířil. Dnes jsme důvěryhodným partnerem institucí
i soukromých osob provozujících svou činnost na území Polska. Působíme nejen v Polsku, ale také v České republice a na Slovensku. Díky spolupráci s profesionálními organizacemi
a našim mnohaletým zkušenostem jsme se stali důvěryhodným obchodním partnerem se zavedenou značkou. Těšíme se pověsti jedné z nejlepších překladatelských kanceláří v Polsku.

O mně

Magister Urszula Janus

Soudní překladatelka českého a polského jazyka.
Absolventka Fakulty slavistiky na Varšavské univerzitě. Soudní překladatelka českého jazyka (od roku 1999) a slovenského jazyka (od roku 2000). Během svého mnohaletého působení jsem tlumočila bilaterární setkání představitelů vlád i nejrůznějších úřadů a státních i nevládních institucí a organizací.

Řádná členka Sdružení polských tlumočníků a překladatelů.
Řádná členka Polského spolku ekonomických, právních a soudních tlumočníků a překladatelů TEPIS.

Naše služby

Překlady textů

ověřené i běžné překlady textů z polštiny do češtiny a slovenštiny a naopak

Konsekutivní tlumočení

tlumočení při obchodních jednáních nebo u notáře

Další typy překladů a tlumočení

v případě potřeby zajistíme i další typy překladů a tlumočení

Pomáháme firmám, které se chtějí prosadit na polském trhu.

Zakládání společností

Pomáháme při zakládání společností s ručením omezením a akciových společností.

Pronájem bytů a kancelářských prostor

Vyhledáváme byty, kancelářské a skladovací prostory k pronájmu.

Školení

Pořádáme školení.

Účast na trzích

Organizujeme účast na trzích a výstavách.

Právní služby

Zajišťujeme poskytnutí právních služeb.

Doprava

Máme k dispozici několik komfortních vozů, jimiž vás efektivně a bez problémů převezeme na jakékoli místo v Polsku. Komfort a bezpečnost našich klientů během cesty jsou pro nás prioritou.

Komfortní cestování

Pro usnadnění cest v rámci Polska máme k dispozici osobní vůz Renault Talisman a osmimístný mikrobus Renault Master.

Máme licenci pro národní i mezinárodní silniční dopravu.

Spolupracujeme s:

Kontakt

Má Vaše společnost zájem o polský trh? Rádi Vám pomůžeme!
Disponujeme potřebnými zkušenostmi a znalostmi situace na polském trhu.
Specializujeme se na pomoc českým firmám a podnikatelům při jejich vstupu na polský trh.

Adresa

ul. Niemcewicza 26/93, 02-306 Warszawa, Polsko

Kontakt

Telefon: +48 602 395 446

Email:
urszula.janus@janus-pl.com
biuro@janus-pl.com
janusurszula004@gmail.com