✉  biuro@janus-pl.com           ☎  +48 602 395 446

Preklady
a tlmočenia

úradné a štandardné preklady a tlmočenia z/do českého a slovenského jazyka

Servis
pre spoločnosti

pomáhame spoločnostiam, ktoré chcú zdôrazniť svoju prítomnosť na poľskom trhu

Pohodlná
preprava

máme autá, ktoré vás môžu dopraviť na akékoľvek miesto

O spoločnosti

JANUS Biuro Obsługi Firm je na trhu už viac ako 20 rokov. V roku 1999 sme začali pracovať ako prekladateľská agentúra. Vďaka dynamickému rozvoju spoločnosti sa rozsah jej činnosti v priebehu rokov značne rozšíril. Dnes sme dôveryhodným partnerom pre inštitúcie a súkromné osoby pôsobiace v Poľsku. Oblasťou našej činnosti je Poľská republika, Česká republika a Slovenská republika. Vďaka spolupráci s profesionálnymi organizáciami a dlhoročným skúsenostiam sme spoľahlivým obchodným partnerom so zavedenou značkou. Naša prekladateľská agentúra má povesť jednej z najlepších v Poľsku.

O mne

Magister Urszula Janus

Úradná prekladateľka a tlmočníčka z/do českého a slovenského jazyka.
Absolventka Fakulty slavistiky Varšavskej univerzity. Zapísaná do zoznamu úradných prekladateľov a tlmočníkov českého jazyka od roku 1999, slovenského jazyka od roku 2000. Počas svojej dlhoročnej činnosti som tlmočila na dvojstranných stretnutiach vládnych predstaviteľov, rôznych úradov, štátnych inštitúcií a mimovládnych organizácií.

Člen Združenia poľských prekladateľov a tlmočníkov.
Člen Poľskej spoločnosti ekonomických, právnych a súdnych prekladateľov TEPIS.

Naše služby

Preklady textov

Úradné a štandardné v českom a slovenskom jazyku.

Konzekutívne tlmočenie

Tlmočenie počas obchodných rozhovorov alebo u notára.

Iné formy tlmočenia

Podľa potreby ponúkame aj iné formy tlmočenia.

Pomáhame tiež spoločnostiam, ktoré chcú zvýrazniť svoje aktivity na poľskom trhu

Registrácia spoločností

Pomáhame pri registrácií spoločností s ručením obmedzeným a akciových spoločností.

Prenájom bytov a kancelárií

Hľadáme na prenájom kancelárie, skladové priestory a byty.

Školenia

Organizujeme školenia.

Účasť na veľtrhoch

Organizujeme účasť na veľtrhoch a iných výstavách.

Právne služby

Poskytujeme právne služby.

Doprava

Disponujeme pohodlnými osobnými automobilmi, ktorými vás efektívne a bez problémov odvezieme kamkoľvek v Poľsku. Pohodlie a bezpečnosť klienta počas cesty sú našou prioritou.

Pohodlné cestovanie

Aby sme vám uľahčili cestovanie po Poľsku máme k dispozícii osobný automobil – Renault  Talisman a mikrobus Renault Master pre 8 cestujúcich.

Máme licenciu na vykonávanie vnútroštátnej a medzinárodnej cestnej dopravy. 

Spolupracujeme s:

Kontakt

Zaujíma sa vaša spoločnosť  o poľský trh? Radi vám pomôžeme!
Máme skúsenosti a poznatky.
Našou špecializáciou je pomoc českým a slovenským spoločnostiam pri vstupe na poľský trh.

Adresa

ul. Niemcewicza 26/93, 02-306 Warszawa, Poľsko

Kontaktné údaje

Telefón: +48 602 395 446

Email:
urszula.janus@janus-pl.com
biuro@janus-pl.com
janusurszula004@gmail.com